里斯本的古水渠

准备写埃武拉；整理照片时又看到了水渠，很有些疑惑：葡萄牙境内的这些水渠到底修建于什么年代？ 　　 　　写葡萄牙的游记一直非常小心，因为中文网上有很多陷阱，关于葡萄牙的资料相当一部分是以讹传讹，呵呵，怪谁？谁让咱看不懂葡文！ 　　比如，庞巴尔侯爵广场，某人撰文说，国内一些书籍，都把庞巴尔说成是人名，“庞巴尔被封为庞巴尔侯爵”，其实庞巴尔是一个地名，位于葡萄牙中部，庞巴尔侯爵，就像古文中提到的“淮阴侯”，是以地名封的爵位。 　　里斯本的水渠也如是，有的写到：导游介绍，这是有2000年历史的“罗马水渠”；还有说1000年的，还有说建于18世纪的..... 我也有点儿二乎。 　　今天查到一本书，是英国作家约翰·伯格所著《我们在此相遇》，一本用地志学写的虚幻小说；地志学写作，故事是假的，地点是真的。 　　里面有一段描写，很像是关于里斯本的水渠： 　　“自由之水”水道桥落成于1748年。七年之后，它逃过毁灭市中心的那场大地震，毫发无伤。难道是军队工程师在规划水道桥路线时，曾试图避开那些地质断层带？若非如此，它的幸免于难可真是一大谜团。...... 　　19世纪时，这条水道桥的名字是PasseiodosArcos，“桥拱之路”...... 　　继古罗马人之后，这是现代第一个提议利用水道桥将水引进城里的计划，政府当局的动机并非出于卫生考虑或顾念老百姓长期缺乏饮水之苦，而是基于对火灾的恐惧。..... 　　水道桥的称呼是不是比水渠更贴切？ 　　虽然我说过“旅游也不是考古”，但明显的错讹还是应该纠正，起码表示一点疑惑？ 　　里斯本的水渠是古水渠，但不是罗马水渠。 　　录于此。